Двоюродные братья Хосе Аркадио Буэндия (Марко Гонсалес) и Урсула Игуаран (Сусана Моралес), молодая пара, не обращая внимания на возражения родных, решают оставить свои корни и отправляются в далекий путь.